Namco held an unusual event at Gamescom today to give its European audience a peek at Street Fighter X Tekken. But fans of both fighting games also got a sneak peek at its successor sibling, Tekken X Street Fighter.

Gamescom에서 남코는 관객들에게 스파 X철권 그리고

철권 X 스파의 sneak peek을 볼수있었다

Street Fighter IV producer Yoshinori Ono and Katsuhiro Tekken producer Harada showed Gamescom attendees the same Street Fighter X Tekken gameplay that was demonstrated to fans at Comic-Con last month. And while Harada said that the Tekken team was busy with other projects ("the next Tekken") and wouldn't ship their entry in the Namco vs. Capcom collaboration until after Street Fighter X Tekken arrived, he did offer a very brief glimpse of Tekken X Street Fighter.

스파4 프로듀서 요시노리 오노 그리고 카스히로,  철권 프로듀서 하라다는

스파 X 철권 트레일러를 보여주었다 (Comic-Con에서 보여주었던과 동일한)

그리고 아주 조금 철권 X 스파에 관한 자료를 보여주었다

Harada offered a very early look at the 3D Ryu model being worked on in the Tekken style, one that he stressed was not finished with proper lighting or even with a final uniform. In the shots shown off at Gamescom, the Tekken X Street Fighter version of Ryu was wearing the gi of Paul from Tekken.

하라다는 철권 캐릭터 폴의 도복을 입은 3d의 모습의 류를 보여주었다

The producers of Street Fighter X Tekken and Tekken X Street Fighter asked fans not to worry too much about the current prototype state of the model, pleading that they'll keep groaning on Facebook and Twitter to a minimum

아직은 초기작업중이라 모습은 그리 걱정하지말라고 팬들에게 당부했다