这张照片其实还没有在网上流传之前、就被《中国国家地理杂志》选做为2002年第6期的封面图片。这张照片的提供者叫刘铮，照片上面是生活在民国时期的王家大院的一对新人。
이사진은 사실 인터넷에서 돌기전에, <중국내셔널 지오그래피잡지>에서 2002년 16번째판(?)의 표지에서 사용된 사진이다. 이사진 찍은 사람은 리우징이라는 사람이고, 사진은 민국시기의 생활했던 왕씨집안 안뜰에서의 한쌍의 신랑신부이다.
杂志上这张照片被用作为介绍山西风土人情、及当时一个身世显赫家族的真实反应。这个照片的拍摄地点为“王家大院”，而照片中的新人是当时生活在王家大院的居民。照片中背景就是反应王家祖先赫赫战功个画像；没想到这张照片被人上传到网上，经过恶搞后、变成弄虚作假的冥婚照片。
잡지상의 이사진은 산서풍토를 소개시켜주기위해서 사용되었으며, 당시의 명성이 찬란한 집안을 보여준다. 이사진을 찍은 곳은 "왕가의 안뜰이다",그리고 사진중의 신랑신부는 당시 왕가의 안뜰에서 생활하던 주민이다. 사진의 뒤에 있는 배경은 성대한 전공의 왕씨 집안의 조상의 초상화를 보여준다;
생각지도 못하게 이사진이 인터넷에서 돌아다니고, 거짓의 영혼결혼식 사진으로 변해버렸다.`=
우리나라에도 있엇던 행운의편지와 유사한것이 중국에도 유행이었나봅니다
그것때문에 저 위에 사진이 같이 퍼졌던것이고요. 그래서 유명해진듯
http://tieba.baidu.com/f?kz=602411900
이사이트 들어가보시면 알겠지만
예전에 영혼결혼식이 있긴 있었는데 남자가 죽었을때 여자가 영혼결혼식을 하지
여자가 죽었을때는 영혼결혼식은 안한다고 하네요
그때시대에는 여자들 신분위치가 매우 낮아서 그런데.
그리고 영혼결혼식을 하던 시대의 결혼과 풍습도 다르다고하고
또 한 여자눈이 위로 올라가있는데. 사실 저 위에 링크한 사이트가서 동영상을보시면
그냥 정면을 보고있습니다. 누가 포토샵 질을 한건지..
중국어 잘하시는 온프인있나요. ㅎ.ㅎ 동영상좀 봐주셨음 합니다
이사진은 사실 인터넷에서 돌기전에, <중국내셔널 지오그래피잡지>에서 2002년 16번째판(?)의 표지에서 사용된 사진이다. 이사진 찍은 사람은 리우징이라는 사람이고, 사진은 민국시기의 생활했던 왕씨집안 안뜰에서의 한쌍의 신랑신부이다.
杂志上这张照片被用作为介绍山西风土人情、及当时一个身世显赫家族的真实反应。这个照片的拍摄地点为“王家大院”，而照片中的新人是当时生活在王家大院的居民。照片中背景就是反应王家祖先赫赫战功个画像；没想到这张照片被人上传到网上，经过恶搞后、变成弄虚作假的冥婚照片。
잡지상의 이사진은 산서풍토를 소개시켜주기위해서 사용되었으며, 당시의 명성이 찬란한 집안을 보여준다. 이사진을 찍은 곳은 "왕가의 안뜰이다",그리고 사진중의 신랑신부는 당시 왕가의 안뜰에서 생활하던 주민이다. 사진의 뒤에 있는 배경은 성대한 전공의 왕씨 집안의 조상의 초상화를 보여준다;
생각지도 못하게 이사진이 인터넷에서 돌아다니고, 거짓의 영혼결혼식 사진으로 변해버렸다.`=
우리나라에도 있엇던 행운의편지와 유사한것이 중국에도 유행이었나봅니다
그것때문에 저 위에 사진이 같이 퍼졌던것이고요. 그래서 유명해진듯
http://tieba.baidu.com/f?kz=602411900
이사이트 들어가보시면 알겠지만
예전에 영혼결혼식이 있긴 있었는데 남자가 죽었을때 여자가 영혼결혼식을 하지
여자가 죽었을때는 영혼결혼식은 안한다고 하네요
그때시대에는 여자들 신분위치가 매우 낮아서 그런데.
그리고 영혼결혼식을 하던 시대의 결혼과 풍습도 다르다고하고
또 한 여자눈이 위로 올라가있는데. 사실 저 위에 링크한 사이트가서 동영상을보시면
그냥 정면을 보고있습니다. 누가 포토샵 질을 한건지..
중국어 잘하시는 온프인있나요. ㅎ.ㅎ 동영상좀 봐주셨음 합니다
