요즘 안그래도 일본에 대한 문제 때문에 많이 시끄럽죠.
그런데 우리들도 가끔 닉네임 뒤에 ~상이나~짱을 씁니다.
친근함을 나타내기 위한 일환으로 쓰는것은 아는데 이제 표현을 바꿔야 하지 않을까요?
독도 문제에 대해 이를 갈면서도 ~상 ~짱을 쓴다는것은 뭔가 모순적이라고 생각이 드네요.(물론 쓰시는 분들이 잘못된 분들이라는 것은 아닙니다.)
한국에 이런 저런 문화에 은근히 녹아 있는 일본 문화를 차근 차근 지우고 한국의 고유성을 유지하려면 작은것 부터 약간씩 고쳐나가는 것도 괜찬다고 생각하거든요..
그랬다는(웃음) ←이거 쓰시는 분은 그래도 많이 없으시겠죠.
이것도 전 나중에 알았는데 일본에서 채팅을 할때 많이 쓰는 방식이라고 하네요.
물론 이런것을 쓰면 나쁘다! 이런 선을 가른것은 아니구요.