조회 5002 추천 0 댓글 48
영화에서 오마주(homage)라는 용어가 있다.
‘오마주’는 주로 영화에서 존경의 표시로 다른 작품의 주요 장면이나 대사를 인용하는 것을 이르는 것을 말한다.

원래 오마주는 프랑스어로 존경, 경의를 뜻하는 말로 영화에서는 후배감독이 자신에게 영향을 미쳤던 선배 감독의 특정 작품에 대해 존경의 의미를 표하기 위해 그 감독의 영향이 미쳤음을 영화에서 표현하는 것을 말한다. 그 방법으로는 특정 장면을 그대로 삽입하거나 유사한 분위기를 차용하는 등의  방법이 있으며, 오마주는 기존 영화에서 몇 장면을 모방해 풍자적으로 비꼬는 패러디와는 전혀 다르다.

실례로는 `스타워즈'의 의상이나 검투 장면 등은 일본의 구로자와 아키라 감독에 대한 오마주라고 볼 수 있으며, 브라이언 드 팔마가 알프레드 히치콕에게, 쿠엔틴 타란티노가 오우삼에게 오마주를 바치는 장면을 삽입했다는 사실은 널리 알려져 있다.



쿠엔틴 타란티노 감독의 영화 ' 킬빌'은 후카사쿠 긴지 감독을 향한 오마주이다



지난  2005년 7월 21일부터 23일까지 중국 상하이 신국제전시센터 전시장에서 열린 '제3회 차이나조이 (China Joy)에서 눈길을 끄는 게임이 하나 있었다.

이름하여 ‘카트레이서’

카트레이서?? 카트라이더도 아니고 카툰레이서도 아닌? 이라고 반문을 할 게이머들이 많을 것이다.

결론부터 말하자면 넥슨이 서비스하고 있는 ‘카트라이더’와 굉장히 유사한 부분이 많은 중국판 카트라이더인 셈이다. 일각에서는 카트라이더의 표절이라는 말이 나올 정도니 말이다. 더욱이 이 게임이 주목을 받는 이유는 최근 넥슨과 PC방 사이에 갈등이 심화되는 가운데 한국인터넷PC문화협회(이하 인문협)에서 카트라이더의 대체 게임으로 바로 이 카트레이서를 고려하고 있다는 것.

인문협은 지난 토요일(7월 23일) 중국의 게임업체와 MOU를 체결하고 카트레이서를  국내에서 서비스할 계획이라고 밝혔다.



카트라이더와 유사한 카트레이서!


[ 중국 카트레이서 홈페이지 ] http://kartracer.88joy.com.cn


특히 카트라이더와 카트는 물론 캐릭터도 흡사하여 카트라이더를 표절한 게임이 아니냐는 의혹을 받고 있다. 다만 카트에 불, 물 등의 속성을 부여해 아이템과 상성관계를 가지고 있다는 점은 차별점.

또한 이 게임이 더욱 이슈가 되는 것은 그간 국내 게임에서 논란이 되어 왔던 해외게임에 대한 국내의 표절 부분이 아니라 국내게임에 대한 해외의 표절 부분이라는 점이다.


국내 게임의 표절

국내 게임의 표절 시비는 비단 어제, 오늘 일은 아니었다. 특히 국내 온라인 게임산업의 활황과 더불어 표절 시비, 저작권 침해 논란은 심심치 않게 등장한 것도 사실이다.  



할아버지 카트 타시다가 다치시기라도 하면 어쩌시려구..ㅡㅡ;;



최근 표절 시비에 가장 많이 언급되고 있는 것은 ‘넥슨’이다. 넥슨은 ‘BnB’, ‘비트러쉬’, ‘카트라이더’, 최근의 ‘워록’, ‘제라’까지 잇단 표절시비의 구설수에 오르고 있다.

BnB는 허드슨 사의 봄버맨, 카트라이더는 닌텐도의 마리오카드, 비트러쉬는 코나미의 비트매니아, 제라는 IMC게임즈의 그라나도 에스파다 등이 그 대상이다. 특히 FPS 게임으로 주목을 받고 있는 ‘워록’의 경우 '배틀필드 1942 데저트 컴뱃'의 사운드 효과와 포스터가 표절 의혹을 받고 있다.

또한 최근 주목을 받고 있는 네오플의 ‘신야구’ 역시 코나미의 ‘실황 파워풀 프로야구’의 전체적인 외형이나 게임 구성이 흡사하여 표절시비를 겪은바 있다.

그리고 MORPG ‘뮤’로 유명한 웹젠 역시 차기작 중 하나인 위키( WIKI )가 닌텐도의 ‘젤다의 전설: 바람의 택트'와 매우 흡사하다는 지적이다.



최근 표절 논란으로 구설수에 오른 FPS게임 워록!!



엄마 빼고 진짜 없다.

앞에서 언급했지만 이번 카트레이서가 더욱 이슈가 되는 것은 중국에서 국내 게임을 표절했다는 것에서 그 의미(?)가 있다고 하겠다.

현재까지는 국내에서 서비스되는 게임들이 중국이라는 큰 시장으로 진출해서 자국의 이름을 걸고 서비스를 했으나, 중국의 온라인 게임 바람과 개발능력을 가진 업체들의 증가로 인해 이제는 ‘우리도 만들면 된다’ 라는 의식이 짙어졌다.

문제는 ‘우리도 만들면 된다’라는 의식이 자칫 ‘우리도 베낄 수 있다’로 흐를 가능성이 있다는 것이다. 중국은 게임 뿐 아니라 전자제품, 스넥 등 가짜 제품이 많기로 유명하다. 우스개 소리로 '엄마 빼고 진짜 없다'는 말이 있을 정도니 말이다.

실제로 게임업계 일부에서는 짝퉁 때문에 중국 진출이 겁난다는 업체도 있으니 그 심각성을 알 수 있다. 실례로 현재 중국에서 ‘파오파오탕'이란 이름으로 서비스되고 있는 BnB의 경우 텐센트테크놀로지라는 중국 업체가 게임 방식,아이템 획득 방법 등이 똑같은 'QQ탕'이란 게임을 내놓았으며, '콰이러시여우'란 게임은 ‘메이플 스토리’와 매우 흡사하다.



중국판 BnB, QQ탕..두눈 크게 떠야 차이점을 알수 있을 정도다



게임도 유사상품.

1990년대 말부터 동남아시아에서 일기 시작한 한국 대중문화의 열풍 즉 한류( 韓流)는 영화, 음악,  TV 등 거의 모든 부분에서 일어나고 있다. 특히 중국에 부는 한류열풍은 두말 할 필요가 없을 것이다.

한국에서 인기를 끈 드라마는 중국에서도 인기를 끌며 안재욱, 전지현 등 유명 한류스타를 낳기도 했으나 반대로 어설픈 한국 유사상품도 급속도로 번지고 있다.

중요한 것은 이러한 게임에도 이러한 중국산 유사상품이 번지고 있다는 것이다. 그간 질적, 양적으로 급속한 성장을 보인 대한민국의 게임산업, 간간히 국내 게임의 표절이 문제시되긴 했으나, 지금은 상황이 역전되어 다른 나라에서 우리의 게임을 표절하는 현상이 벌어지고 있다.

이제는 한술 더 떠 중국에 상륙하기도 전에 한국에서 인기를 끌기 시작한 게임을 베끼는 사례마저 등장하고 있다는 점에서 그 심각성은 크다.

그러하면 왜 이런 베끼기가 일어나는가?

답은 간단하다.
한국 게임을 베끼면 성공할 가능성이 높기 때문이다.
같은 문화권, 그리고 검증된 컨텐츠 라는 점에서 국내 인기 게임의 표절은 중국 게임업체에 매력적으로 보여지는 것이다.

실례로 미르의 전설2와 흡사안 촨치스제는 게임 순위 1~2위를 다툴 정도이며, BnB와 흡사한 'QQ탕’ 역시 서비스 하자마자 사용자들의 뜨거운 반응을 얻어냈다.



랄라랄라! 한국 게임 베껴라헤! 인기 좋다헤!



마치며.

문제시 된 ‘카트레이서’란 게임은 서두에 언급했다시피 국내 서비스가 될 가능성이 높아보인다. 문제는 넥슨과 인문협 싸움에서 카트라이더의 대안게임로 카트레이서를 고려하고 있다는 것이다.

국내 게임의 표절논란이 일고 있는 해외게임을 국내에 가지고 와서 서비스 한다니 그리 좋아보이지 않는 그림임은 틀림이 없다. 이와 관련되어 사용자들의 의견이 분분한 가운데 어느 게임 웹진의 게시판에 ‘캐스터’라는 이름의 사용자가 올린 글로 마무리를 하겠다.

<누가 그런 얘길 합니다. 신라 때 당나라 놈들 불러서 백제를 물리쳤더니 이후에 당나라 놈들 때문에 신라가 골치 썩었던 거랑 똑같은 상황 아니냐고…> ID : 캐스터



[온라이프21 리뷰어 '김선호']
From …Heaven
저 높은 곳을 향하여 바위를 굴려라, 하늘이 없는 공간, 측량 할 길 없는 시간과 싸울지라도, 비록 내가 시지프스가 될 지언정, 난 살아있기에... 더 높은 곳을 향한다.    



Comment '48'
  • ?
    알퐁스엘릭 2005.07.29 00:09
    중국판 크아는 심하다 -ㅅ-..................
  • ?
    은빛여우 2005.07.29 00:38
    . . . . 중국 짜가 죽이잖아요 ...... 웃대같은대서 옛날부터 봐왔던 기술들... 그 기술로 표절하지말고 만들지 그려 - ㅅ-;;
  • ?
    마검치토스 2005.07.29 00:39
    그동안 때끼기만 하다가

    때낌을 당하니깐 기분이 묘하네... -_-;
  • ?
    애코 2005.07.29 01:26
    국내 게임 단체인 한국인터넷PC문화협회에서 국내게임의 표절게임을
    어찌, 우리나라게임에 수입해서 게임을 서비스 한단 말입니까?

    마리오카트를 배꼇다고 하는 이 카트라이더를 과연 일본에서 받아줄까요?
    어림없는 소리지요. 그런데 이런 짓을 우리가 한다니요. 참 =_=

    아무리, 많은 치명타를 준 게임을 억제하기 위해서라지만 그깟돈에
    국내게임을 그렇게 무시해도 되는건지요.

    카트나 CA보고 꼴좋네, 이럴말 할수 있다고 충분히 느껴지는데
    이건 쫌 -_-
  • ?
    돈있으면쳐바 2005.07.29 02:28
    할아버지?? 헨들인데
  • ?
    아빈아비루 2005.07.29 02:44
    넥슨도 어차피 표절~ 표절한걸 표절한다고 머라고 할건 아니라고 봅니다... 넥슨이 인정하지 않는한 중국측에 머라고 할수 있는 입장이 될까요??
  • ?
    鋼の錬金術師 2005.07.29 08:34
    넥슨 양심도 엄청 나쁘지만 그걸 또표절 하는놈들은 양심이 있는건지..ㅡㅡ
  • ?
    변태사절 2005.07.29 09:12
    다들 원조는 일본게임들이군.
  • ?
    케로베로스 2005.07.29 09:31
    메이플도 표절이 ㅋ ?
    중국도 참 어이없구만 ~
  • ?
    환상마술사 2005.07.29 11:24
    뭐...그래봤자 저꼴로는 외국돈은 못먹죠-ㅅ-;
    거기다가 중국이 계속 저런식으로 나가면
    지들실력 안느는것밖에 더없죠...
    쩝...그나저나 PC방회사들도 덩달아 욕먹게 생겼네요
    사람들 눈치좀 보고 한다든지 말다든지 해야지...-_-;
  • ?
    Sen 2005.07.29 11:55
    어짜피 둘 다 배낀 게임인데 넥슨은 절대 소송 못걸지 ㅋㅋ

    그냥 둘 다 소송걸어서 둘 다 망했으면 좋겠네
  • ?
    초코파이 2005.07.29 11:57
    풉 ㅡㅡ 재밌게됫네
    우리가 일본꺼뺏겻을때도 일본이 이랫을까
  • ?
    케리 2005.07.29 12:28
    애코님 전 예전에 피시방을 했었던 사람인데요 전 왜 인문협이 저렇게 하는지 충분히 공감이 간답니다. 애코님께서는 겉만 보시고 판단하신거 같습니다. 왜 그네들이 저렇게까지 해서라도 그러는지 이해를 해주시길 바랍니다 ^^
  • ?
    트라우마 2005.07.29 13:42
    아무리 그래도 카트레이서를 국내에서 서비스한다는 건 미친짓입니다.
  • ?
    일기당천 2005.07.29 14:02
    국내에서 카트레이서니 QQ탕이니 이런거 서비스해도..

    넥슨은 존내 아무말 못하는거다 ㅋㅋ

    같은족속이니 ㅉㅉㅉ

    단지 우리나라 게이머들이 그 게임들을 하지 않기에 망할것이라는게

    안타깝지만.
  • ?
    ¨미로¨ 2005.07.29 15:17
    짱깨들 진짜 웃기네 ㅎㅎ
    카트레이서 초압권-_-; 이름까지 베낀...
    넥슨보다 더 심한넘들이군...
    글고 저런겜들 울나라에 서비스한다해도 과연 몇명이나 할까요?ㅎ
  • ?
    쥬레인 2005.07.29 15:43
    중국놈들이야 짜증나는건 두말할것 없는 소리지만...

    더 황당한 글이 있네요.

    '인문협이 카트라이더 대체게임으로 저 게임을 수입한다?'

    저 역시 인문협의 주장에 조금 공감을 했었고 넥슨이 심하다고 생각도 번번히 했었으나... 이건 아니군요.

    실망했습니다. 싫다고 해서 다시 이런식의 악순환을 한다는건 우리나라의 게임산업에 큰 지장을 주는건 아닐까요?
  • ?
    다크양래 2005.07.29 16:03
    넥슨이 아무리 더러운 회사라지만
    다른 나라에서 치고 들어올 자리를 만들어 준다라?
    이건 그리 좋은 방법은 아니지요
    이런식으로 우리나라 게임시장이 조금식 자리를 내주면
    언제간 먹힐지도 모릅니다 차라리 허용을 안하는게
    현명한 방법인듯하네요
  • ?
    배고픈좀비 2005.07.29 17:31
    우리나란 조금이라도 변형시켜서 만들지 저건 완전 스킨한거랑 다를바읍네
  • ?
    DESIGN 2005.07.29 18:26
    우리나라도 일본 게임들 모두의 골프, 마리오 카트, 젤다도 표절하는

    데 저거 표절했다고 화를 내다니 얼굴의 침뱉기 아닌지...

    그동안 자신들이 표절한것은 생각도 안하고 지금 중국이 표절한것만 가

    지고 뭐라고 하는것은 억지스러움이 있네요...

    그동안 우리나라가 한 짓을 생각하면 중국이 잘못했다고는 생각치 않습

    니다. 그리고 인터넷 문화 협회(이하 인문협)에서 수입하려는 것은 넥

    슨과의 관계가 매우 나쁜 이 시점에서 카트라이더를 대체 할 수 있고

    그동안 부담됬던 요금을 조금이나마 덜어 낼수 있는 게임을 찾다 이 게

    임을 찾은것 같은데 제 생각에는 우리나라에 수입이 안될것 같습니다.

    만약, 수입된다해도 성공여부는 글쎄요라는 생각만 듭니다.

    물론, 중국에 개발업체가 잘 한짓이라고는 생각치 않습니다. 엄연히 존

    재하는 게임을 허락도 안받고 그대로 사용한것은 법적대응을 해야 맞는

    것입니다. 하지만, 우리나라는 어떻습니까 BnB, 카트라이더, 워록, 팡야

    등등에 게임을 개발할때 그 개발한 업체를 찾아가서 "저희 이런 게임을

    개발할테니 허락해주십시오"라고 해야 하기라도 했습니까

    이와 유사한 예로 가수 유승준은 어제 오늘 그리고를 제작할때 직접 조

    용필씨에게 찾아가서 "어제 오늘 그리고를 리메이크 작업했으니 양해를

    부탁드리겠습니다"라고 직접 말했습니다.

    우리나라는 그런 노력 했으니까 직접 일본에 닌텐도에 방문이나 혹은

    E-mail로 "이런 게임을 개발하고 있으니 양해를 부탁드리겠습니다"라는

    말을 한번이라도 했다면 중국이 명백히 잘못한 행동입니다.

    하지만, 우리나라 게임 개발 업체도 그런말 안했습니다. 어찌 자신들이

    잘못한 일은 생각치 못하고 남이 잘못한것만 꼬집으려고 하십니까

    제발 자신이 한짓을 생각좀 하시고 큰 소리를 내세요 자신들이 저지른

    짓은 생각치도 않은채 "중국이 우리 개발사 게임을 스킨했고 표절했다"

    라고 하는것 혹시 메아리로 들리지 않습니까

    남을 비방하고 욕할때에는 그와 똑같은 행동을 하지 않았는가에 대한 생

    각과 반성을 해보시기 바랍니다 우리나라 게임 개발 업체들 그동안 자신

    들이 표절한것은 생각하지도 않은채 그저 남이 잘못한것만 찾으려고 하

    지 마시고...
  • ?
    또라에몽 2005.07.29 19:19
    중국 이따위로 하냐

    머리만 많으면 단줄 아나
  • ?
    잡스런종햏씨 2005.07.29 19:51
    우리나라표절보다 훨씬더한데...ㅋ
    대단한놈들....
    카트라이더가 낫다 야
  • ?
    Sexy투미 2005.07.29 20:07
    흠... 하는거보니까 넥슨 카트가 훨낳은데
    근데 표절 표절 하는데
    그래치면 우리나라는??
    그 폭탄맨
    그거 우리나라 가 BnB 로 베낀거아님?
    그러케치면 억울한건 일본이죠
    카트라이더=마리오카트
    BnB=폭탄맨 , 구슬동자 놈들 나오는 폭탄맨
    우리나라도 만만치않아요;
  • ?
    불량제비 2005.07.29 21:59
    그래도 이건 좀 다르다고 보는데요 -_-;;;
    넥슨은 그 게임의 아이디어,시스템을 따와서 어느정도 재구축 하는건데
    이거는 인터페이스까지 아예 배껴버린거같은 -_-;;
  • ?
    디그노™ 2005.07.29 22:26
    컨트로+C 한후

    컨트롤+V 한기내 =_=;;

    중국도 참았됐지 배낄것이 없어서 넥슨 것을 배끼나 ㅡ.ㅡ;;

    저딴거 들여와서 얼마나 돈을벌런지? 쯧쯧
  • ?
    ≥∇≤부끄™ 2005.07.30 02:29
    불량제비//아이디어라....훗...다 퍼왓던데요...특히 워록..베필이랑 똑같던데요? 다만 베필이 기능이 더 많을뿐..근데 중요한건 그 기능들을 패치하면서 똑같이 배끼는중인 워록이라죠...ㅡ.ㅡ;
    크아도...범버맨과 똑같고....그..틀린그림찾기인가..bnb키면 같이잇는거..그건 서치아이랑 똑같아요..ㅡ.ㅡ;;x2게임의..
    게다가...카트는 마리오카트랑 아주똑같더만요..ㅡ.ㅡ;;
  • ?
    주군 2005.07.30 04:37
    아니 왜 중국거는 넥슨에 비교를 하나요?
    중국거도 마리오카트, 봄버맨에 비교를 해야죠.
  • ?
    엄청난사나이 2005.07.30 07:26
    디그노.. 님 많이 법니다.. 그러니까 만들죠.. 개념을 잡자!
  • ?
    재규어 2005.07.30 09:14
    중국판 BnB ㅎㅎ 산듯한 충격~ ㅎㅎ
  • ?
    에이레네 2005.07.30 09:21
    전엔 콩콩온라인을 PC방에할건가 고려한다고 한거같은데 이젠또 카트레이서를...
  • ?
    샤오랑 2005.07.30 10:08
    중국은 상습범이지...;;
    게임뿐이니 아니죠...;;
    휴대폰에....홈페이지....자동차....또 뭐있냐...~~;
  • ?
    매뚝스 2005.07.30 10:16
    아 중국게임 잼없겟다 ㅋㅋ 역시 울나라가더잼쌈 ㅠㅠ
    중국게임 뭐잼는게있냐?
  • ?
    리얼라이프 2005.07.30 10:31
    중국에서 배낀 삼성꺼 보니까 마크 모양 똑같이 SamMeng으로 되있던데.ㅋㅋ
    그건 그렇고, 넥슨이 무슨 아이디어만 따왔답니까? 그랬으면 아무말도 없지
    그리고 주군님, 중국은 우리나라껄 베낀거라고 해야하니까 우리나라꺼랑 비교해야죠. 아무래도 2차적으로 배낀건데 원조랑 아주 같겠습니까?
  • ?
    켄지의노래 2005.07.30 15:07
    아 울나라도 잘한거 없다고 보지만.. 그래도 중국은 좀 아닌거 같다 ㅡ,ㅡ
  • ?
    올드 2005.07.30 15:25
    중국욕해서 뭐합니까.
    우리나라도 중국의 스승뻘입니다.

  • ?
    鋼の錬金術師 2005.07.30 18:49
    올드님 말대로면 중국은 청출어람 입니다

  • ?
    신의아들 2005.07.30 23:26
    위에 분//중국이 청출어람이란 말은 인정못하겠음..

    그리고 일본놈들보다 짱깨놈들이 더 싫어...
  • ?
    컴맹이닷 2005.07.31 20:08
    우리가 뭐라 할 처지가 아닐텐데요?

    카트라이더든 카툰레이서든 둘다 마리오카트와 거의 흡사합니다..

    우리나라도 표절했다고 봐야죠. 자신의 잘못은 이해하지 못하며, 남의 잘못만 파고들어 삿대질 하는게 우리나라의 문제 아닐까요?

    X묻은개가 겨묻은개 나무란다는 말이 있습니다.. 조금 생각해봤으면 좋겠네요..
  • ?
    칼리브 2005.08.01 00:30
    하지만 마리오가 나온다면 어떨까?..
  • ?
    2005.08.02 11:37
    빼낀놈이나 그거 보고 또 빼낀놈이나 -ㅅ-
  • ?
    그거아세요? 2005.08.02 18:12
    ↑윗분님 말씀동감 거기서 거기임 후훗
  • ?
    잘해야지 2005.08.02 18:36
    제발 빼기지 말고 좀 개발 좀 하자 -_-;
  • ?
    死神 2005.08.04 12:51
    배끼려면 퀼리티좀 높게잡고 하지...
    저 촌스러움이 팍팍 묻어나는 게임은 뭐냐...
  • ?
    좋은일만 2005.08.04 15:23
    왠지 저거 심한데 완벽히 비슷하잖아 .. ; 무슨 자매품도 아니고
  • ?
    [풍운검객] 2005.08.04 15:31
    그냥 다 가따 버려(십자압박)
  • ?
    날개를펼쳐라 2005.08.04 17:46
    코쟁이들 게임 버려라!!!!!!!!!!!!
  • ?
    김치전요리 2005.08.05 19:54
    상당히..할만 하던데요....;;;카트에 익숙해져서 그런가..
  • ?
    네잎클로버 2005.08.07 23:57
    그냥 함께 묻히길...

포인트 안내 - 글 작성: X / 댓글 작성: 0

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회
119 기자수첩 2005년 상반기 게임계 흐름과 하반기 전망 27 OnLife 06.29 7128
118 기자수첩 워록과 배틀필드2, 승자는? 74 OnLife 06.28 8067
117 기자수첩 게임탓하기, 또 시작인가? 67 OnLife 06.20 5941
116 기자수첩 누가 공갈빵을 만드는가? 16 OnLife 06.14 3464
115 기자수첩 길드워, 끼워팔기 논란에 휘말리다. 41 OnLife 05.23 7960
114 기자수첩 군사문화의 잔재, 게임에서는? 14 OnLife 05.18 3414
113 기자수첩 길드워의 흥행 부진, E-스포츠 행보에 난관 32 OnLife 05.10 8357
112 기자수첩 와우 명예시스템 패치, 성급했다. 22 OnLife 05.04 5783
111 기자수첩 게임은 움직이는 거야!! 9 OnLife 04.22 4203
110 기자수첩 무늬만 고운 프로그램들 13 OnLife 04.19 5589
109 기자수첩 똑같은 이야기는 이제 그만 22 OnLife 04.12 6483
108 기자수첩 담배는 안되고 게임은 된다. 18 OnLife 04.02 4310
107 기자수첩 희생양에 대한 유감 12 OnLife 03.26 4905
» 기자수첩 오마주와 카트레이서? 48 OnLife 07.29 5002
105 기자수첩 wow, 1.30 패치 20 OnLife 03.24 5203
104 기자수첩 wow, 유료화 첫날... 87 OnLife 01.18 10258
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9
많이 본 게시물