일본어책보니까..
1-10까지하고 하나-열까지 다외웟는데요
보니까 숫자뒤에 물건이라던지 돈의단위라던지 사람이라던지
이런게 붙으면 완전 달라지던데..어떻게 된건가요?
만약..이천엔이라면..
니셍엔..이렇게 되어야하는거아닌가요?ㅡ_ㅡ;;(니-2 셍-1000 엔-엔)
근데..
책에있는 팔백엔 보니까..
합뺘꾸엔 (하찌-8 햐꾸-100 엔-엔)
이렇게 되어있어서 먼가 좀 이상한데..자세히 좀 알려주세요~:
먼가 한국에서 읽는거랑 차이가 있는듯한데;;
1-10까지하고 하나-열까지 다외웟는데요
보니까 숫자뒤에 물건이라던지 돈의단위라던지 사람이라던지
이런게 붙으면 완전 달라지던데..어떻게 된건가요?
만약..이천엔이라면..
니셍엔..이렇게 되어야하는거아닌가요?ㅡ_ㅡ;;(니-2 셍-1000 엔-엔)
근데..
책에있는 팔백엔 보니까..
합뺘꾸엔 (하찌-8 햐꾸-100 엔-엔)
이렇게 되어있어서 먼가 좀 이상한데..자세히 좀 알려주세요~:
먼가 한국에서 읽는거랑 차이가 있는듯한데;;
800엔인데 하찌 햐쿠 엔이아니고 왜 합뺘쿠엔이냐고 하시는말이시죠>??
숫자단위도 다달라요
100은 햐쿠 200 니햐쿠 300산뱌쿠 400욘햐쿠 500고햐쿠 600로뺘쿠 700 나나햐쿠 800 핫뺘쿠
900 큐햐쿠 1000 센 2000 니센 3000산젠 4000욘센 5000고센 6000로쿠센 7000 나나센 8000 핫센
9000 큐센 10000 이찌망 이런식이에요 100단위에는 끝에 햐쿠가 붙구요
300, 600, 800 은 탁음 반탁음이 붙어 발음이 저렇구요
1000단위에도 3000, 8000 도 그렇다고보시면되요 8000은 안붙었구요
일본어로 써서 설명하면 좋으려만... 탁음반탁음이란 발음이 변하는걸말하죠
일본어 키 에 (き) ぎ 이렇게 땡땡이 붙으면 기 로 발음난단말이죠. 예를들어 300으로 말씀드릴수가
있죠 300 산햐쿠 에 햐 에 땡땡이 붙음으로서 뱌 로 발음되구요
800같은경우는 핫뺘쿠 잖아요 거기는 하찌 햐쿠 라고 생각하실수있지만
햐 쪽에 기에 붙은곳에 동그란 점이 있으면 쫌 썌게 발음이 되죠
핫뺘쿠 로요 핫은 は에다가 작은 츠 가 붙으면서 핫이된거구요.. 음 일본어 고등학교 책만
사서 대충읽으셔두 하실수있을꺼라 봅니다 화이팅!